Freiheit hat unterschiedliche Facetten

Eine Reihe von Gebet- und Gesangbüchern oft in englischer Sprache

Beim Kirchentag in Hannover hatte LUKi einen Stand zusammen mit offener Bibel. Beiden Gruppen ist die freie Verwendungsmöglichkeit von kreativ erstellten Gütern ein großes Anliegen.

Die Bibel ist ja ein Werk, welches allen im Urtext zugänglich ist (da gibt es keine rechtlichen Beschränkungen) aber viele der Übertragungen profitieren als kreative Werke von einem Rechtsschutz.

LUKi’s setzen sich oft dafür ein, dass bei der Nutzung von immateriellen Gütern, i.d.R. von Software, das Thema ,Freiheit’ mitgedacht wird.

Dieser Beitrag berichtet, wie mit Hilfe von ,Freier Software’ es möglich ist, nichtkommerzielle Gottesdienstmaterialien zu erstellen, die frei zu nutzen sind.

Kontext dieses Beitrags

Wer mit Hilfe des Internets mit anderen gemeinsam eine Gebetszeit gestalten möchte, kann da auf viele Angebote zurückgreifen. Eine Liste mit Links findet sich z.B. im Abschnitt WEBLINKS in diesem Wikipediaartikel.

Das betrifft insbesondere das Stundengebet, die Tagzeiten.

Gleichzeitig reibt sich das schon etwas mit dem Setting vieler Gebetsinitiativen in den bestehenden Kirchengebäuden. Da wären ,,traditionelle’’ Medienformen, wie ein Heft, in dem nur die nötigen Texte / Noten stehen, ablenkungsärmer und so passender. Das unterscheidet diesen Ansatz auch von den existierenden Büchern, mit vielen Gebetsformularen, die für das Gebet in einer klösterlichen Gemeinschaft konzipiert sind, und einiges an Wissen und Vorbereitung erfordern. Die Schwelle bei der Nutzung solcher Bücher ist deutlich erhöht und damit finden Personen, die mal hereinschnuppern wollen, kaum einen Zugang.

Wer nun solche Materialien erstellen will, merkt schnell, wie sich ein Konflikt mit bestehenden Rechtsinhabern anbahnt. Texte, die über kirchennahe Portale einfach abzurufen sind, können selbst für nichtkommerzielle Nutzung nicht einfach in so ein Heft aufgenommen werden. Es bräuchte eine generelle Genehmigung der Rechteinhaber, spezielle Regelungen für Bibeltexte, wie von der SCM, sind eher selten.

Lösungsansätze

Um solche Themen gut anzugehen, hat sich die Initiative Ökumenisches Stundengebet für ein mehrgleisiges Vorgehen entschieden.

  1. Materialien mit aktuellen Lieder werden in sinnvoll zusammengesetzten Materialien offiziell lizensiert (die Künstler sollen ja auch von ihrer Arbeit leben können) und an Mitglieder der Initiative weitergegeben. So ist ein Fundus fertiger Gottesdiensthefte entstanden. Weitere Informationen finden sich dazu hier.
  2. Materialien mit gemeinfreien Liedern werden in einem Baukasten auf unserer Homepage zur Verfügung gestellt, so dass Interessierte sich aus fertigen PDF-Seiten ein eigenes Heft zusammen stellen können. Diese Seiten sind mit CC-BY-NC-ND lizensiert, da sie oft auch Teile von liturgischen Texten enthalten, die auch Rechteinhaber haben, wie die ,,Ständige Kommission für die Herausgabe der gemeinsamen liturgischen Bücher im deutschen Sprachgebiet’’ und deren Einwilligung für nichtkommerzielle Nutzung so gut zu erhalten ist.  Beispielhefte –  bislang ein Morgen- und ein Abendlob zum Friedensgebet – sind auch eingestellt.

Baukastenelemente erstellen mit freier Software

Um Notenbilder zu erstellen, die zu den Erfordernissen eines Gebetsheftes in oft spärlicher erleuchteten Kirchenräumen passen, eignet sich das Notensatzsystem Lilypond.

Es geht auf Eigenheiten beim Satz von Psalmen ein und unterstützt sehr unkompliziert den Satz von Akkorden für eine optionale Guitarrenbegleitung – die für solche Gruppen oft sinnvoller ist, da die Schwelle für die Begleitung mit der Orgel ja spürbar höher ist.

Die so entstandenen Notengraphiken werden mittels GIMP noch etwas nachbearbeitet und dann mit Hilfe von TeX als Teil von vollständigen Seiten eingefügt.

Die Hefte der Initiative wollen allen Teilnehmenden an einer Gebetszeit die Orientierung erleichtern. So gibt es

  • eine Art ,,Fortschrittsbalken’’ im Seitenkopf und
  • standardisierte Festlegungen für den Satz der unterschiedlichen Elemente.

Dieser freie Softwarewerkzeugkasten unterstützt effektiv das Zusammenbauen solcher Seiten. TeX/LaTeX

  • kennt für diese Themen schon einige Pakete, die beispielsweise das Einrichten von Psalmen für den Satz spürbar erleichtern und
  • kann durch eigene Makro-Befehle passend erweitert werden, um die Textblöcke auf einer Seite ansprechend zu verteilen.

Kooperationsmöglichkeiten

Interessierte Gebetsinitiativen können sich ganz frei für nichtkommerziellen Gebrauch Seiten von der Homepage der Initiative Ökumenisches Stundengebet herunterladen und daraus dann eigene Hefte bauen. Dies ist z.B. mit PDFArranger einfach möglich, für alle, die von einer Nutzung von LaTeX mit dem Paket PDFpages zurückschrecken. Dieses nützliche Werkzeug ist ursprünglich auf Linux entstanden, ist inzwischen auch für Windows und MacOS verfügbar.

Es ist natürlich auch möglich, eigene Materialideen für andere über die Initiative zugänglich zu machen. Der Baukasten versteht sich als ein Projekt, welches erweiterbar bleibt, auf Partizipation setzt und immer auch ein wenig von Baustelle (also nicht ganz fertig) behalten will.

Entsprechende Angebote nimmt die Initiative gerne entgegen.

HG Unckell

HG Unckell

Aktuell Pfarrer in der Diözese Rottenburg - Stuttgart. Davor 11 Jahre als Software-Ingenieur meist in der Qualitätssicherung bei der IBM - ab 1975 in der Datenverarbeitung aktiv - damals Beginn einer Lehre zum mathematisch-technischen Assistenten.

More Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert